Joanna Bator à Bordeaux
C’est avec un grand plaisir que nous vous informons de la venue à Bordeaux de Joanna Bator, l’écrivaine polonaise, à l’occasion de la promotion de son livre Le mont de sable, traduit du polonais par Caroline Raszka-Dewez et édité par la maison d’édition Noir sur Blanc en 2014.
Le mont de sable est la première traduction en français d’une romancière très connue en Pologne et déjà traduite dans huit langues. Ce roman a été sélectionné pour le prix de Gdynia et pour le prix littéraire Niké en 2009, l’équivalent polonais du Goncourt. Joanna Bator a reçu ce prix en 2013 pour son roman Ciemno, prawie noc (Il fait noir, presque nuit). Publié chez Suhrkamp en 2012, Le Mont-de-Sable a reçu un très bel accueil du public allemand.
Joanna Bator rencontrera le public le mardi 1er décembre au café littéraire « Les Mots Bleus », 40 rue Poquelin Molière, 33000 Bordeaux, de 19h30 à 21 heure.
Cette soirée se déroulera en présence de la Vice-Consul Maria Czechowicz (service détaché auprès de la communauté polonaise en France et service culturel) du Consulat General de Pologne à Lyon.
Vous pouvez vous procurer le livre Le mont de sable chez Mollat. Le soir de la rencontre, il sera disponible aux Mots Bleus.
Nous espérons que vous allez être très nombreux à venir à cette rencontre exceptionnelle.
Nous vous prions de confirmer votre présence par mail : contact@polskie-bordeaux.org
Pour découvrir l’univers de l’auteure :
http://www.hellocoton.fr/to/YQAg#http://etcr0querlavie.wordpress.com/2014/10/29/le-mont-de-sable-joanna-bator/
http://www.letemps.ch/culture/2014/08/27/debout-mont-sable-trois-generations-femmes-disent-pologne-apres-guerre
2 Comments
Dzień dobry. Otrzymałam od mojej córki, która mieszka w rejonie Bordeaux informację o organizowanym przez Państwo wieczorze autorskim .Cieszę się niezmiernie, że promujecie Państwo polską literaturę. Książki Pani Bator są mi szczególnie bliskie.
Życzę Państwu powodzenia oraz licznej widowni podczas spotkania.
Proszę o przekazanie Pani Joannie Bator serdecznych pozdrowień od czytelniczki z Polski.
Grażyna Zaremba-Szuba
Łobez/ Bełczna
Dziękujemy za miłe slowa. My też cieszymy się z możliwości organizowania w Bordeaux spotkań literackich z polskimi pisarzami. Zapraszamy serdecznie!